Poslouchejte na Spotify a Apple podcasts.
Moji milí posluchači, dnešní epizoda bude trochu jiná. Dnes vám nebudu vyprávět o tom, jaký je život v Česku, ani o tom, jaké máme roční období nebo jaký státní svátek slavíme. Dnes vám řeknu něco o tom, jak vznikla stránka „Čeština je hra“, a kdo vlastně jsem já?
Jmenuju se Františka a teď to bude znít jako strašné klišé, ale pamatuju si, že už jako malá jsem chtěla být učitelkou. A tak jsem se jí stala. Původně jsem si myslela, že budu učit české děti v českých školách, ale pak mi do cesty vstoupila jedna jazyková škola, ve které se cizinci učili česky. A mně se během jednoho sobotního pohovoru otočil svět o 180 stupňů. Hned v pondělí ráno jsem měla první lekci a řeknu vám, že takhle nervózní jsem byla jen párkrát v životě. No, budu upřímná, první lekce nestála za moc. Vlastně byla dost tragická. Během 15 minut jsme udělali všechny aktivity, které jsem připravila na 90 minut, a pak jsem vařila z vody. Ale skončilo to dobře. Studentku jsem učila ještě dalších pár měsíců, v jazykové škole vydržela dalších 7 let a češtině pro cizince se věnuju od roku 2013 pořád. A tak jsem to i vystudovala na Filozofické fakultě Karlovy univerzity.
Za těch víc než 10 let jsem si v učení češtiny našla svůj styl. Nebyla jsem nikdy úplně přísná učitelka, která se studenty driluje gramatiku. Vždycky mi nejvíc záleželo na tom, aby se moji studenti na lekci cítili dobře, aby si trochu odpočinuli od každodenních starostí, a hlavně aby nás všechny společné lekce bavily. A k tomu jsem využívala hromady her, kartiček, aktivit, článků, písniček, textů a videí. A musím říct, že z některých mých studentů se stali moji velmi dobří přátelé, se kterými se vídám, i když už dávno žádné lekce nemáme.
A pak jsem odešla na mateřskou dovolenou, věnovala se rodině a s učením skoro úplně skončila. Po tolika letech studia a učení to byla příjemná pauza, jenže mi začala chybět ta kreativní část mojí práce. V šuplíku jsem měla tolik her a nápadů, které by mohli použít i moji kolegové z oboru! Tak jsem vytvořila blog, začala se učit pracovat s online programy na tvoření pracovních listů (protože do té doby všechno vznikalo jen pomocí tužky a papíru) a začala své nápady sdílet. A když už to nějakou dobu fungovalo, napadlo mě, že k těm textům a pracovním listům bych mohla nahrávat i audio. A tak vznikl podcast.
Dneska, když nahrávám tuhle epizodu, má můj podcast na Spotify přes tisíc sledujících, na Instagramu mě sleduje více než dva tisíce lidí a na Facebooku jsou dokonce skoro 4 tisíce fanoušků. A já mám obrovskou radost, že tohle moje třetí dítě, které jsem stvořila, může pomáhat i dalším učitelům, aby jejich lekce byly o něco zábavnější, zajímavější a veselejší. A třeba moje práce pomůže i cizincům, pro které je čeština velkou výzvou, a ukáže jim, jak krásný jazyk a bohatou kulturu můžeme spolu objevovat. Já budu moc ráda, když si najdete chvíli a napíšete mi nějakou zpětnou vazbu, protože bez ní je občas těžké najít další motivaci tvořit. Všechny moje pracovní listy, podcasty, hry a aktivity jsou zdarma. Tak až něco z toho použijete ve výuce nebo se naučíte něco nového jako student češtiny, napište mi, abych věděla, že má moje tvorba nějaký smysl. Moc vám za to děkuju a budu se těšit na slyšenou u další epizody!
Slovníček:
Vzniknout = to come into existence
Vstoupit = to enter
Pohovor = entrance interview
Stupeň = degree
Nestát za moc = not to be great
Vařit z vody = to improvize
Vydržet = to stay, to last
Věnovat se = to be devoted to something
Přísný = strict
Záležet = to care about
Starost = worry
Hromady = loads
Vídat se = to see each other
Šuplík = drawer
Obor = field
Sdílet = to share
Nahrávat = to record
Sledující = followers
Objevovat = to explore